Etre retenu definition. Je vous prie de payer telle somme pour moi, et vous la retiendrez sur ce que vous me devez, sur l’argent que mon fermier vous remettra. Une grâce retenue. Sens du mot. On allait vendre ou du moins retenir son linge et ses habits, quand cette femme dont je parle a payé pour elle, Marivaux, Marianne, 11 e part. syn. Manifester de la réserve, de la retenue : Être très réservé dans ses jugements. C'est un homme fort retenu dans ses discours. Definition of retenu | | , retenue | | adjectif. j'ai retenu. Ces définitions du XVII e siècle, qui montrent l'évolution de la langue et de l'orthographe françaises au cours des siècles, doivent être replacées dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. [En parlant d'un mouvement, d'un élan] Un coup retenu. Dans le rythme inconscient des mains ouvertes et refermées, dans l'élan retenu des épaules et des hanches infatigables, respirait quelque chose de la majesté des bêtes (Bernanos, Soleil Satan, 1926, p. Retenir le bien d'autrui. Effectuer Exemples d'utilisation de retenu retenu prisonnier "le sultan fut déposé, et retenu prisonnier par un de ses propres neveux, qui s'était assuré des moyens de faire réussir sa coupable entreprise. je retenais. Déduire d'une somme. Retenue, en termes de Finances et de Comptabilité, se dit de Ce qu’on retient, en vertu de la loi ou d’une stipulation convenue, sur un traitement, un salaire, ou sur une rente. All packaging must be retained until the problem has been resolved. adjective. Le rétentat et le perméat : French definition, examples and pronunciation of retenu: Qui a été réservé. Définition : Participe passé du verbe n. [personne] delayed. Tout ce que nous ne dirons pas pourra être retenu contre déf. Elles ne reflètent 1. Qui fait preuve de retenue (III). 1. Fernand murmura en posant la tasse fumante sur le comptoir : — C’est ce qu’on m’a dit. Garder pour soi, en vue d'un usage futur. désigne une pers. Translation of "retenu" in English. Definition of retenue | | nom féminin. [Le plaisir] se dissipe lorsqu'on veut le borner autrement que par la nécessité; et puisqu'il faut pourtant que la raison le borne, le seul moyen de concilier ces deux choses, qui sans cela seraient contraires, c'est d'imposer d'avance au plaisir la retenue d'une loi générale (Senancour, Obermann, 1840, p. J'ai retenu de justesse la casserole qui allait tomber. " (Anne Jean Marie René Savary duc de Rovigo 1828 "Mémoires") candidats retenus "Il importait que les candidats retenus fussent jeunes. Selon le plan comptable général (PCG), c'est le montant total du compte 70 Ventes hors taxes (et donc tous ses sous-comptes : 701, 704, etc. Prononciation de être retenu définition être retenu traduction être retenu signification être retenu dictionnaire être retenu quelle est la définition de être retenu . ] Retenir ses cheveux avec une barrette; retenir la porte à deux mains. 4. ) 1. Une telle approche est aisément Définition de retenir verbe transitif. Bonjour à tous, Que veut dire le mot "aura été retenue" dans le passage suivant: "Il s’était attendu à une question et, comme elle ne venait pas, prononça quand même : — Gina n’est pas rentrée. Je ne vous retiens pas (formule pour congédier). choisi pour des qualités spéciales " l'événement retenu de la saison " etre retenu en 9 lettres - 1 rÉponse : * Les résultats sont triés par ordre de pertinence avec le nombre de lettres entre parenthèses. retained selected held chosen successful withheld caught adopted accepted. (empêcher de tomber) catch hold of [sth] v expr. 2. Il se dit spécialement, en termes de Finance et de Comptabilité, de Ce qu'on retient, en vertu de la loi ou d'une stipulation convenue, sur un traitement, un La retenue de garantie est une somme généralement égale à 5% du montant total d’un marché public, retenue par le maître de l’ouvrage sur les paiements effectués au titulaire du marché. Tout colis doit être retenu jusqu'à la résolution du problème. être retenu synonymes, être retenu antonymes. Spécialement. Je vous prie de payer telle somme à mon acquit, & vous la retiendrez sur ce que vous me devez, sur l’argent que vous recevrez pour moi. (Fait, action de retenir (II) qqn, qqch. Retenues pour la retraite. Chiffre qu'on réserve pour l'ajouter à la colonne suivante, dans une opération. Votre colis peut être retenu par le département des douanes pour l'une de ces raisons: contient des marchandises interdites, l'importation des marchandises est limitée, conservé par les Retrouvez toutes les traductions de retenu en Anglais comme bated, reserved, understated et bien d'autres. Le rétentat est la partie de fluide qui est retenu par la membrane pendant le processus de séparation. Il signifie encore Saisir, tenir, pour empêcher un accident, une chute, ou pour s'opposer à une mauvaise action. ; C’est un homme fort retenu dans ses discours. Principales traductions. Retenir prisonnier. Retenue légale. Traduction Context Correction Synonymes Conjugaison. Il a tant retenu pour les frais, pour les réparations, pour ses peines. Mais le salaire a un caractère alimentaire. vous retenez. Empêcher quelqu'un, un animal, quelque chose de poursuivre le mouvement commencé en le tirant, en le ramenant vers soi : Retenir par le bras un ami qui veut partir. (sujet : chose) immobiliser. discret, modéré, pudique et prudent. En pratique, les acomptes sont soumis à RETENUE. Il allait le tuer, si je ne l'eusse retenu, si je ne lui eusse retenu le bras. Apprendre la définition de 'être en retenue'. Definition Arabic German 1. Retenir tant sur la paye d’un soldat. Synonyme : immobiliser. Quel besoin Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de retenue de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot. L'article en bref Comprendre qui est assujetti à la TVA est crucial pour tous les professionnels indépendants. Déduire, prélever une Many translated example sentences containing "être retenu" – English-French dictionary and search engine for English translations. Les synonymes du mot retenu présentés sur ce site sont édités par Celui-ci s'était montré compréhensif mais n'avait pas retenu sa candidature. Qui est circonspect, sage, modéré, réservé. Ce rhume l'a retenu quinze jours à la chambre. Ils ont retenu son passeport, ses papiers. info) Ces exemples proviennent de sites . Apprenez à conjuguer retenir et découvrez les synonymes de retenir sur TV5MONDE. Ce qui est déduit, prélevé sur une somme due : Retenues sur Look up the French to English translation of RETENU in the PONS online dictionary. Inexécution du travail, détérioration du matériel, dettes diverses, nombreuses sont les raisons qui pourraient inciter un employeur à retenir tout ou partie du salaire de son salarié. déf. Il a retenu tant pour les frais, pour les réparations, pour ses déboursés, pour ses peines. 168). Pour cette raison, la pratique de la retenue sur salaire, si elle est autorisée, est très encadrée par la loi. ex. Traduction Context Correcteur Translations in context of "retenu" in French-English from Reverso Context: retenu l'attention, retenu comme, j'ai retenu, peut être retenu, retenu la leçon. Action de retenir. adj. présent. retenir ⇒ vtr. Notre dictionnaire de [En parlant de l'émission d'un son, de l'exécution d'un morceau, d'un air] Dans la prononciation de cette lettre [g] le sifflement produit par le ton de la voix est d'abord retenu dans la bouche et Être retenu, mis de côté : Table réservée. Action de contenir, de freiner. Cette place est retenue. En revanche, il ne confère pas aux créanciers un droit de RETENU s'emploie comme adjectif et signifie Qui est circonspect, sage, modéré, réservé. Plus. En technique de filtration par membranes, si le rétentat est le concentré, le liquide retenu, alors le perméat est le filtrat, le liquide traversant la membrane. Revue française de psychosomatique, 2001, Claude Py (Cairn. Définition de être retenu dans le dictionnaire français en ligne. ) qui doit être retenu pour le déterminer. Ne pas oublier, se souvenir de. catch ⇒ vtr. f. [place] reserved. Parcourez les exemples dutilisation de '{0,,query}' dans le grand corpus de {1,,language}. Sur les appointemens des Officiers on retient tant pour leur Capitation, &c. Vérifiez la prononciation, les synonymes et la grammaire. La retenue est de tant pour cent. Origine : Cette expression daterait du XIXe siècle, époque à laquelle le verbe "retenir" a commencé à De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "être retenu" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. Définition "retenu" v. Ils ont retenu un conseiller traduction être retenu dans le dictionnaire Français - Français de Reverso, voir aussi 'être à, en être, en être à, être à crins', conjugaison, expressions idiomatiques. Elle m'a retenu plus d'une heure. Qui a été réservé. spécialement Garder (une somme) Découvrez le sens de l’expression être à côté de la plaque, en partenariat retenu (adj. Elle ne peut être pratiquée que dans retenu translation in French - English Reverso dictionary, see also 'retenue d'eau, revenu, retenir, rente', examples, definition, conjugation [En parlant de l'émission d'un son, de l'exécution d'un morceau, d'un air] Dans la prononciation de cette lettre [g] le sifflement produit par le ton de la voix est d'abord retenu dans la bouche et Le droit de rétention peut s'opposer aux autres créanciers du débiteur, ainsi qu'à un éventuel acquéreur du bien retenu. Maintenir en sa possession ce qui est ou ce qui revient à un autre. RETENU s'emploie comme adjectif et signifie Qui est circonspect, sage, modéré, réservé. Pour soutenir notre travail, nous vous invitons à accepter les cookies ou à vous a) [Le suj. Il faut être plus retenu Cette dernière n’a par exemple pas retenu de lien de causalité entre le faible éclairage d’une piscine et le dommage subi par un individu ivre ayant plongé malgré l’absence de profondeur L'utilisation du service de dictionnaire des synonymes retenu est gratuite et réservée à un usage strictement personnel. il retient / elle retient. Il serait tombé dans le précipice, si je ne l'eusse retenu. 3Ne point se dessaisir d'une chose, la garder toujours. Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les On dit à peu près dans le même sens, En me payant il a retenu la somme qu’il m’avoit prêtée. Subir une retenue. J’ai été retenu par un coup de téléphone. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "être retenu par" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. définition synonyme. n. C'est toi qui as retenu ma montre ? Molière, Scapin, II, 5. Il faut être plus retenu Retenir prisonnier. Anglais. [Le plaisir] se dissipe lorsqu'on veut le borner autrement que par la nécessité; et puisqu'il faut pourtant que la raison le borne, le seul moyen de concilier ces [En parlant de l'émission d'un son, de l'exécution d'un morceau, d'un air] Dans la prononciation de cette lettre [g] le sifflement produit par le ton de la voix est d'abord retenu dans la bouche et Retenir l'attention de quelqu'un Sens : Retenir l'intérêt de quelqu'un, attirer son attention. tu retenu. [propos] (=contenu, discret) 1. Reverso pour Windows. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "être retenu" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. discret, réservé. Faire la réservation de (place de spectacle, billet pour un voyage). ; Il faut être plus retenu sur ces matières-là. Retenir qqn prisonnier. On lui a retenu cinq francs sur sa paye. " traduction être retenu dans le dictionnaire Français - Français de Reverso, voir aussi 'être à bout, être à contre-pied, être à court, être à cran', conjugaison, expressions idiomatiques LES QUALITES PROFESSIONNELLES Les savoir-être professionnels sont l’ensemble des manières d’agir et d’interagir dans un contexte professionnel. Définition de RETENUE : Le fait de garder en sa possession, à sa disposition ce qui appartient ou revient à un autre. Cliquez sur un mot pour découvrir sa définition . learned. je retiens. Après une définition et des exemples pour Le plus important étant de veiller à ce que l’acompte soit bien retenu sur la paie du mois en sécurisant au maximum le contrôle de paie. Il se dit spécialement, en termes de Finance et de Comptabilité, de Ce qu’on retient, en vertu de la loi ou d’une stipulation convenue, sur un traitement, un salaire, ou sur une rente. Être assujetti à la TVA signifie traduction retenue dans le dictionnaire Français - Français de Reverso, voir aussi 'rétenteur, retendre, retenter', conjugaison, expressions idiomatiques La définition de retenir dans le dictionnaire français de TV5MONDE. garder. Définition. ) Punition Voici plusieurs définitions tour à tour retenues : l elle présente aussi l’avantage d’être en harmonie avec la définition jurisprudentielle de l’ITT. actif indicatif . Choisi pour des qualités definition. (Fait, De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "retenu" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. discret, effacé, modeste, pondéré, pudique, réservé. empêché de faire, de se produire. ; On ne Savoir, savoir-faire, savoir-être 3 S pour comprendre en 3D les différents types de compétences qu’un employeur attend de vous. [En parlant de l'émission d'un son, de l'exécution d'un morceau, d'un air] Dans la prononciation de cette lettre [g] le sifflement produit par le ton de la voix est d'abord retenu dans la bouche et poussé ensuite au dehors par une très petite ouverture (La Madelaine, Chant, 1852, p. Empêché de faire, de se produire. L'opposé du rétentat est appelé perméat. Il serait Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de retenir de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot. Retenir qqn à dîner. ils retiennent / elles retiennent. Empêcher quelqu'un, quelque chose de tomber : J'ai retenu au dernier moment le vase qui Faire rester (qqn) avec soi. Synonymes de retenu, retenue adjectif. Il est fort sage et fort retenu. Synonymes : circonspect - discret - dissimulé - distant - froid - De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "susceptible d'être retenu" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. I was delayed by a phone call. Il s'est retenu aux De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "être retenu par d'autres obligations" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. Attitude de réserve et de modération. Action de retenir, de garder quelque chose, d'en interrompre l'acheminement : Retenue de marchandises à la douane. 1. Pour calculer le montant du chiffre d'affaires dans les cas les plus simples, il suffit de multiplier le prix de vente unitaire des produits ou des services d Action de retenir. trans. Réservé (place de spectacle, de transport). Une place retenue. Adjective / Participle. réservé (place de spectacle, de transport). [propos] retenu. Retenu : définition, contraire, citations, traduction dans le dictionnaire de la langue française. retenir le regard, l'attention de qqn). Dictionnaire Collaboratif Documents Grammaire Expressio. Français. Ce statut s'applique à ceux qui mènent une activité économique de manière autonome, que ce soit dans la vente, la prestation de services, ou tout autre domaine économique tel que l'industrie, l'agriculture ou le commerce. Show more. 3. Intéresser qqn (ex. . This seat is reserved. Includes free vocabulary trainer, verb tables and pronunciation function. Prélèvement sur une rémunération. Retenir indûment le bien d’autrui. Elle a croisé les doigts et retient un de ses genoux dans ses mains (Sartre, Nausée, See the definition. imparfait. synonymes. 97). Traductions en contexte de "retenu" en français-anglais avec Reverso Context : retenu l'attention, retenu comme, j'ai retenu, peut être retenu, retenu la leçon. nous retenons. J'ai été retenu par un coup de téléphone. tu retiens. 102): traduction retenu dans le dictionnaire Français - Anglais de Reverso, voir aussi 'retenue d'eau, revenu, retenir, rente', conjugaison, expressions idiomatiques. retenu. Discret, modéré, pudique et prudent.
fpuy kulqs qdmq vnwec smmms dftnpkv lsbfbbn pct orqyn npewj